สูง ต่ำ กับผู้ไม่สนิท

December 19, 2006

การให้เกียรติกันและกันขาดหายไปในสังคมไทย
วันนี้ได้เรียนรู้ถืงการแสดงออกนั้นของชาวญี่ปุ่น
ชาวญี่ปุ่นแสดงออกถึงสิ่งนั้นในชีวิตประจำวัน จนเป็นสันดานก็ว่าได้
ครูภาษาญี่ปุ่นบอกว่า คนญี่ปุ่นหากไม่รู้จักกันจะถามถืงที่อยู่
จะถาม “คฤหาสน์ของคุณอยู่ไหน“
ตอบ “กระท่อมของผมอยู่ที่….“
มีการยกและการถ่อมในเวลาเดียวกัน
สมดุลแห่งตะวันออกจริงๆ

One Response to “สูง ต่ำ กับผู้ไม่สนิท”

  1. sorry061 Says:

    เออแฮะเพิ่งรู้
    คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่จะขี้เกรงใจจริงๆ
    คำพูดติดปากของคนญี่ปุ่นคือ ขอโทษครับ ซุมิมาเซน
    เวลาไปทำงานพิเศษแล้วจะหลอนมากๆ เพราะว่าคุยกันเองก็ซุมิมาเซน
    เรียกขอน้ำก็ซุมิมาเซน ก้มตัวเก็บของก็ซุมิมาเซน
    วันนึงมีซุมิมาเซนลอยไปมาประมาณร้อยกว่าครั้ง
    จนไม่รู้แขกโต๊ะไหนเรียกไม่เรียก ต้องใช้ทักษะพิเศษกันเอาเอง
    ไปถามได้เด็กไทยทำงานร้านอาหารเป็นโรคหูหลอนกันทุกคน


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: